Friday, 27 January 2012

Twinkle twinkle...little star...?

Twinkle Twinkle... little star, How I wonder what you are...?
Up above the world so high...? Like a diamond in the the sky?

This song remind me of my childhood days, I used to sing this to my family and... we have fun...

I miss everything about those time when we still believe in Santa, prince and princesses, fairies, and happily ever after? Well, As we all know, all those thing were just our imagination from books and we all know it's something that'll never come true, I mean let's face the fact that in this 21st centuries when it comes to love, it's bullshit, Love is only a 'word' now, want some prove? well marriage now a days ends really fast. Many people said they loved each others but at the end there will always be the third person. (HA!) I seriously wish I could quickly end this life and yeah be on my next life...? will there ever be afterlife...? Who knows?

I miss every thing that I used to do with my family, for example. eat a proper dinner together, Joke around with them and no one gets angry easily, talk about the past, and last got out together. We live in the same place but this family is no longer one. As I am typing this I meant it, I want the old family I used to know back together. I want love from family. Can someone tell me what has happened to my beloved family...? why are people being so... different now? can someone tell me?

Sunday, 8 January 2012

SNSD - Time Machine [Romanji - Kanji, Translation]



[Jessica] Itsumo yori sukoshi hiroi heya tadahitori
いつもより少し広い部屋ただ一人
It’s over, guess it’s over
It’s over, guess it’s over
[Taeyeon] Futari de tsukuri ageta sutōrī mo munashiku
2人で創り上げたストーリーも虚しく
Kon'nani kantan ni kuzure teshimau nante
こんなに簡単に崩れてしまうなんて


[Sunny] One mistake, got a one regret
One mistake, got a one regret
[Seohyun] “Dare mo kanpeki janai” tte
誰も完璧じゃない”って
[Sunny] Sō iikikasete mite mo
そう言い聞かせてみても
[Seohyun] Nani o shite mo kizu wa iyasenakute
何をしても傷は癒せなくて



[All] Ima taimumashīn ni norikonde
今タイムマシーンに乗り込んで

[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
あなたに会いに行く

[Seohyun] Koto ga dekitanara
ことが出来たなら

[All] Mō nani mo negawanai
もう何も願わない


[Sunny] Hakanakute tōi kioku ni naru mae ni…
儚くて遠い記憶になる前に

[Jessica] I need a time machine oh
I need a time machine oh

[Tiffany] I need a time machine oh
I need a time machine oh



[Jessica] Hitori de sugosu jikan wa oso sugite
一人で過ごす時間は遅すぎて

[Taeyeon] Ayamachi no batsu wa amarini mo omoku
過ちの罰はあまりにも重く

[Jessica] Anata ga saigo ni nokoshita words
あなたが最後に残したwords

[Taeyeon] Ima demo zutto rifurein tomaranai, Mada munegaitamu
今でもずっとリフレイン止まらない,
まだ胸が痛む



[Sunny] Just one mistake, just one regret
Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Wagamama mo ima wa itoshikute
わがままも今は愛しくて


[All] Ima taimumashīn ni norikonde
今タイムマシーンに乗り込んで

[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
あなたに会いに行く
[Seohyun] Koto ga dekitanara
ことが出来たなら
[All] Mō nani mo negawanai
もう何も願わない
[Sunny] Hakanakute tōi kioku ni naru mae ni…
儚くて遠い記憶になる前に
[Jessica] I need a time machine
I need a time machine oh


[Tiffany] Jikū tobikoete anata ni aetara
時空飛び越えてあなたに逢えたら
[All] Tatoe onaji
例え同じ

Ketsumatsu mukaeta to shite mo kitto
結末迎えたとしてもきっと

Kui wa nokoranai hazudakara
悔いは残らない筈だから



[All] Ima taimumashīn ni norikonde
今タイムマシーンに乗り込んで
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
あなたに逢いに行く
[Seohyun] Koto ga dekitanara
ことが出来たなら
[All] Mō nani mo negawanai
もう何も願わない
[Sunny] Hakanakute tōi kioku ni naru mae ni…
儚くて遠い記憶になる前に
[Taeyeon] Yeah futari no omoide wasureteshimau mae ni…
Yeah 2人の想い出忘れてしまう前に
[Tiffany] Gimme a time machine
Gimme a time machine oh
[Jessica] Oh Gimme a time machine
Gimme a time machine oh
[Sunny] Oh Gimme a time machine
Gimme a time machine


[Translation]

[jessica]alone in the room that is more spacious than usual
It's over, guess it's over
[taeyeon]the story created by the two of us was also in vain
I can't believe it could crumble so easily

[sunny]one mistake, got a one regret
[seohyun]nobody is perfect
[sunny]even if i try to say and hear it
[seohyun]the pain won't heal no matter what

[all]right now, if i could ride a time machine
[taeyeon]and go to meet you
[seohyun]i wouldn't wish for anything else
[sunny]before the memories become distant and fleeting...
[jessica]i need a time machine oh
[tiffany]i need a time machine oh

[jessica]time slows to a crawl when i'm by myself
[taeyeon]the punishment for my mistake is severe
[jessica]the last words that you left behind
[taeyeon]even now, i can't stop [re-playing] the refrain
My heart still hurts

[sunny]just one mistake, just one regret
[seohyun]even now, i still love you selfishly

[all]right now, if i could ride a time machine
[taeyeon]and go to meet you
[seohyun]i wouldn't wish for anything else
[sunny]before the memories become distant and fleeting...
[jessica]i need a time machine

[tiffany]if i'm able to meet you passing through time and space
[all]even if it's heading to
The same conclusion, i'm sure
There won't be any regrets remaining

[all]right now, if i could ride a time machine
[taeyeon]and go to meet you
[seohyun]i wouldn't wish for anything else
[sunny]before the memories become distant and fleeting...
[taeyeon]yeah, before the memories of us are forgotten...
[tiffany]gimme a time machine oh
[jessica]gimme a time machine oh
[sunny]gimme a time machine